The Vampire Diaries - Synopsis - Season 4

30. července 2014 v 9:44 | Terez

4x1 - Growing Pains

Elena se probouzí ráno po nehodě a zjišťuje, že věc, která jí naháněla hrůzu, se stala skutečností - zemřela s upíří krví ve svém systému a teď musí projít hrozivou proměnou a stát se upírem … nebo čelit jisté smrti. Stefan slíbí Eleně, že s Bonnie vyčerpají každou možnou cestu, jak ze situace ven. Damon je ale na Stefana naštvaný, že vůbec v první řadě nechal Elenu zemřít. Bonnie zaplatí strašnou cenu za její pokus změnit Elenin osud, zatímco Damon si vybíjí svou frustraci a vztek na Mattovi. Ve výjimečném okamžiku soucitu je Rebekah hluboce dojata Stefanovou a Eleninou vzájemnou oddaností. Nakonec pastor Young a členové městské rady začnou shromažďovat upíry a jejich spojence, což vede k nečekané tragédii.

4x2 - Memorial

Elena se snaží vyrovnat s extrémními změnami, které jsou součástí upírství a Stefan a Damon se téměř poperou, když se hádají o tom, co je pro Elenu nejlepší. Damon se rozhodne pomoct Eleně po svém a požádá ji, aby to Stefanovi neříkala. Cizinec, Connor Jordan, přijíždí do města a začne šerifku Forbesovou a starostku Lockwoodovou zpovídat. Connorovy činy rychle přesvědčí Stefana, že mají co dočinění s nebezpečným lovcem upírů. Jeremy a Matt jsou překvapení, když vidí April, dívku, kterou znávali, a která se zapisuje na Mystic Fallskou střední. Na městském shromáždění nad sebou Elena téměř ztratí kontrolu, ale Caroline zasáhne a pomůže jí. Nakonec se Damon svěří se svými city nečekanému příteli.

4x3 - The Rager

Conor pokračuje ve svém pátrání, aby odhalil tajemství Mystic Falls a pokouší se přesvědčit Jeremyho, aby s ním spolupracoval. S pomocí doktorky Fellové, Damon a Klaus zpovídají Connora, ale konflikt nabere smrtící obrat. Snažíc se udržet svůj život tak normální, jak to jen jde, je Elena odhodlaná pokračovat ve svém posledním ročníku na Mystic Falls High s Mattovou a Carolininou podporou. Rebečin příjezd do školy ale ztíží Eleninu snahu kontrolovat svůj hněv, rychle ale zjistí, že střet s Rebekou by mohl být velmi nebezpečný. Později si Rebekah uvědomuje jak je opuštěná, a tak se spřátelí s April. Stefan vezme Elenu na vzrušující jízdu na motorce, ve snaze ukázat jí, že život může být stále zábava. Tylera poctí návštěvou Hayley, vlkodlakčice, která mu pomohla přestát utrpení, když se snažil zlomit své pouto ke Klausovi. Mající obavy jak o Elenu, tak o své vlastní emoce, se Stefan obrací k soucitné Caroline pro radu.

4x4 - The Five

Damon jde s Elenou a Bonnie navštívit Whitmorskou vysokou, kde profesor Shane přebírá třídu Okultní studie, kterou dříve vyučovala Bonnieina babička. Na vysokoškolském divokém večírku v převlecích, využije Damon příležitosti, a dá Eleně lekci, jak si správně vybrat oběť. Rebečin pokus koupit Mattovo odpuštění naprosto ztroskotá, ale vzápětí ji zaujme Klausova nečekaná zpráva. Když se Stefan ptá Klause na Connorovy motivy, odhalí mu Klaus střet s mocnou skupinou upířích lovců před dávnou dobou, ale je to Rebekah, která svěří Stefanovi informaci, která mu vyrazí dech.

4x5 - The Killer

Stefan a Klaus zformují složité spojenectví, aby se pokusili a zadrželi nebezpečí, které Connor pro město představuje. Když Connor vezme Jeremyho, Matta a April jako rukojmí, které drží v Grillu, Stefan a Damon se neshodnout na tom, jaký by byl nejlepší postup a Elena je opět chycena mezi dvěma bratry. Situace rychle nabere násilný obrat, když Klaus pošle Deana, jednoho ze svých hybridů, aby se Connorovi postavil. Caroline je překvapená, když v Lockwoodské vile najde Hayley. Mezitím profesor Shane pracuje s Bonnie, aby ji pomohl překonat její strach a vinu.

4x6 - We All Go A Little Mad Sometimes

Otřesné halucinace zanechají Elenu vyvedenou z míry a zmatenou a způsobí, že učiní nebezpečnou chybu. Potom, co předá Stefan určité znepokojující zprávy o Eleně, bere Klaus věci do vlastních rukou. Profesor Shane odhaluje příběh starodávného čarodějnictví Damonovi a Bonnie. S Klausovou a Stefanovou pomocí, začíná Jeremy novou kapitolu svého života. Nakonec učiní Elena bolestivé osobní přiznání Stefanovi a Matt sdělí Damonovi nové překvapivé informace o profesoru Shaneovi.

4x7 - My Brother's Keeper

Caroline dělá, co může, aby tu byla pro Stefana a Elenu během jejich těžkého období. Damon se snaží přesvědčit Stefana, aby mu pomohl odhalit motivy profesora Shanea, ale Stefan je rozhodnutý pokračovat v jiném - Klausově - plánu. Jak se blíží každoroční soutěž krásy Miss Mystic Falls, tak Elena a Caroline poskytují April radu, jaké šaty si obléct. Tyler a Haley zatím spolupracují na tajném projektu. Damon konfrontuje profesora Shanea svým podezřením. Vyplašený vidinou z nočních můr, které má, se Jeremy obrátí na Matta pro pomoc, ale situace se vystupňuje dřív, než kdokoli čeká.

4x8 - We'll Always Have Bourbon Street

Když Stefan konfrontuje Damona svým podezřením, které ohledně Eleny má, nemá Damon jinou možnost, než pomoct Stefanovi v pátrání. Hledající po odpovědích, navštěvují Damon a Stefan současná New Orleans, aby zjistili, jestli dokáží najít kohokoli, kdo si pamatuje události z jejich poslední návštěvy v roce 1942. To vše zahrnuje i jednu z Damonových bývalých lásek Charlotte. Elena, Caroline a Bonnie mají dívčí noc, když jsou bratři Salvatorové mimo město a když jim Elena sdělí šokující novinku, emoce se značně vystupňují. Na Hayleyno naléhání Tyler konfrontuje jednoho z Klausových hybridů, Kimberly, ale situace se rychle přiostří. Nakonec, Damon čelí srdceryvnému rozhodnutí.

4x9 - O Come, All Ye Faithfull

Jak ulice Mystic Falls naplňují oslavy jako ze země říše snů, Stefan a Caroline se neshodnou s Tylerovými plány pro Klause a jeho křížence. Když Caroline navrhne řešení jejich problému, Hayley dramatickým způsobem ukáže, že s tím rozhodně nesouhlasí. Později, Klaus objeví něco, co vede k chaosu a násilí. Mezitím, Elena a Damon odcházejí do chaty u jezera, aby pomohli Jeremymu přemoct některé jeho nebezpečné vnitřní démony. S pomocí přispěchá i Bonnie a profesor Shane, který odhalí kus dávné historie, která nechá všechny bez řeči.

4x10 - After School Special

Rebekah, která se nečekaně objeví na Mystic Fallské střední, nemarní časem a snaží se vynutit od Stefana, Eleny a Caroline odpověď na otázku, jak jde pátrání po léku, což vede k šokující zprávě od Eleny. Když Bonniin otec, Rudy Owens, přijme roli zastupujícího starosty, stanoví si prioritu ochránit svou dceru, která s jeho náhlou potřebou sehrát roli v jejím životě, není tak úplně spokojená. Profesor Shane dál povzbuzuje Bonnie v důvěře ve své schopnosti, ale brzo se ocitne v nebezpečí, když odhalí příliš mnoho nesprávné osobě. Později Caroline dělá, co může, aby po násilném střetu utěšila Tylera. Mezitím, u jezera, Damon a Matt trénují Jeremyho, čímž se ho snaží připravit na cestu lovce, ale Klaus je s jejich pokrokem netrpělivý a tak se do toho vloží, aby celý proces urychlil.

4x11 - Catch Me If You Can

Jeremy zuří, když se ho snaží Klaus kontrolovat tím, že ohrozí Mattův život. Damon trénuje Jeremyho a připravuje ho na střet s Klausovými novými upíry, ale zjistí, že je Kol už předběhl. Kol tak dává najevo, že udělá cokoliv, aby všechny přesvědčil, aby přestali pátrat po léku. Při hledání nového spojence, Rebekah připomene Stefanovi, že kdysi bývali blízcí přátelé. Když šerifka Forbesová a starosta Hopkins zpovídají Shanea o jeho zapojení ve smrti Rady, vstoupí do toho Bonnie se svými vlastními otázkami a Shaneovi odpovědi přitlačí Bonnie až na hranici jejich schopností. Elena vyjednává s Klausem, aby zaručila Jeremymu bezpečí, ale když se objeví nebezpečí ve formě úplně nečekaného nepřítele, přijde Elena se svým vlastním troufalým plánem pro Jeremyho.

4x12 - A View To a Kill

Když se Rebekah obrátí na Klause s žádostí, aby zastavil Kola a ochránil Jeremyho, Klaus požádá Stefana o pomoc. Po zuřivém konfliktu s otcem, starostou Hopkinsem, kvůli jeho netradičnímu přístupu k ukončení násilí v Mystic Falls, má Bonnie hrůzu nahánějící hádku s Kolem, po které následuje nečekaný návštěvník. Klaus komplikuje už tak napjaté vztahy mezi Stefanem a Damonem tím, že odhalí něco víc ze Stefanova osobního života, pak překvapí Damona, když se ho zeptá na osobní radu. Elena řekne Stefanovi o svém nebezpečném plánu, který pro Jeremyho vymyslela, a tím se Stefan ocitá v obtížné situaci. Když je středoškolský historicky tématický tanec z let 1980 starostou zrušen, Stefan přijde s okouzlující cestou, jak to zklamané Rebec vynahradit.

4x13 - Into the Wild

Shane vede výpravu na opuštěný ostrov na pobřeží Nova Scotia, kde, jak věří, je ukryté tajemství léku. Během cesty na ostrov Rebekah a Elena pokračují v jejich nenávistném soupeření, zatímco Stefan dělá co může, aby udržel mír a Damon obviní Shanea, že je vede do pasti. Bonnie a Jeremy se snaží přijít co se skrývá za poselstvím na loveckém tetování, zatímco Shane odhaluje více z historie Silase a Qetsiyah, spolu s vlastní osobní historií. Zpět v Mystic Falls se Tyler postaví Klausovi a Caroline se ocitá uprostřed násilí, které následuje.

4x14 - Down the Rabbit Hole

Na ostrově, se dostane Damon do ošklivé potyčky s lovcem jménem Vaughn a uvědomí si, že je jedním z Pětice. Stefan Eleně přizná, co si skutečně myslí o tom, stát se znova člověkem. Když je o léku nečekaně odhalena nová omračující informace, nastává tím změna pro všechny. Jeremy pomáhá Bonnie rozpoznat, co je skutečné a co je iluze a Shane se střetne s ženou ze své minulosti - Caitlin. Zpět v Mystic Falls, Caroline a Tyler zjišťují, že jejich pokus rozluštit šifru na lovcově meči je bez Klausovi pomoci, který má k rozluštění hádanky vlastní motivy, marný.

4x15 - Stand by Me

Když se Stefan s Elenou a Jeremym vrací zpět do Mystic Falls, Caroline se hned strachuje o Elenino duševní zdraví. Stefan kontaktuje doktorku Fellovou a Matta s prosbou o pomoc. Pořád na ostrově, Damon sdělí Rebece chmurné novinky a je překvapený její reakcí. Společně, Damon a Rebekah, se od Vaughna dovědí nečekaný střípek z nedávné historie. Všichni jsou zděšení, když Bonnie odhalí zbytek Shaneova plánu. Nakonec, po té, co dělá Damon co může, aby jí pomohl, přichází Elena s vlastním plánem.

4x16 - Bring It On

Elenin nový životní postoj dělá všem starost, což vede k tomu, že Stefan a Damon souhlasí s tím, že návrat zpět k normální středoškolské rutině je pro ni to nejlepší. Caroline je příjemně překvapena, když se Elena rozhodně znovu přidat k roztleskávačkám, ale její radost se změní v šok, když se Elenino chování ukáže dosti nebezpečné. Damon a Rebekah se nevzdali pátrání po léku, a tak spolupracují, dokud ji jeho nevítaná rada nezaskočí. Klaus se snaží využít Hayley, aby od ní získal informace, po kterých prahne a během toho učiní fascinující objev. Mezitím znuděná Elena uspořádá divokou párty a dostane se do ošklivé potyčky.

4x17 - Because the Night

Když si uvědomí, že Elena potřebuje nějaký čas mimo Mystic Falls, vezme ji Damon do New York City, kde v letech 1970 žil a pařil. Když se i Rebekah ukáže v New Yorku, je překvapena Eleniným tajným plánem. Flashbacky odhalí Damonův požitkářský život v undergroundovém klubu a komplikované shledání s Lexi. Mezitím, se Caroline a Stefan snaží přesvědčit Klause, že by bylo v jeho nejlepším zájmu, pomoct jim vystopovat Silase, a Bonnie se snaží udržet reality a udělat správnou věc.

4x18 - American Gothic

Elena a Rebekah odstartují pátrání po Katherine až se ocitají v malém městečku v Pennsylvanii, kde Elena narazí na dalšího nečekaného starého známého - Elijaha. Stefan a Damon, oba mají strach o Elenin stav mysli a jsou odhodlaní udělat, cokoliv je pro ni nejlepší, ale Elena jasně ukáže, že pomáhat jí bude obtížné. Damon si není jistý, jak má zareagovat, když Stefan odhalí svůj nečekaný plán, který do budoucna si připravil. Mezitím, v Mystic Falls, Klaus získá Carolininu neochotnou pomoc a přijde na nové porozumění Silasově moci.

4x19 - Pictures Of You

Po rozhodnutí, které Klaus rozzuří, navrhne Elijah Rebecce doslova život měnící výzvu. Caroline zjišťuje, že její pečlivě stanovené plány na perfektní maturitní ples jsou narušené Elenou, takže se obrátí na pomoc k pobavenému Klausovi. Odhodlaní dostat se k Eleně, Damon a Stefan se oba účastní plesu, ale večer se začne vymykat z rukou navzdory jejich snažení. Když se Elena nečekaně začne kolem sebe ohánět, Matt se obrátí k Rebece pro pomoc. Konečně Bonnie učiní děsivý objev a Klaus obdrží zprávu, která může změnit vše.

4x20 - The Originals

Na základě záhadného tipu, že je proti němu v New Orleans plánováno spiknutí, si udělá Klaus menší výlet. Klause zavedou jeho otázky ke shledání s jeho dřívějším chráněncem Marcelem, charismatickým upírem, který naprosto ovládá, jak lidské, tak i všechny nadpřirozené zdejší obyvatele New Orleans. Odhodlán pomoct svému bratrovi najít vykoupení, sleduje Elijah Klause a brzy poté zjistí, že do francouzské čtvrti zamířila i Hayley, která hledá vodítka ke své rodinné historii, ale padne do rukou mocné čarodějnice jménem Sophie. Mezitím v Mystic Falls, Damon a Stefan pokračují v jejich plánu pro Elenu, zatímco Katherine odhaluje vůči Rebece překvapující zranitelnost a žádá ji, aby doručila zprávu.

4x21 - She's Come Undone

Damon a Stefan se pokouší o nový a brutální přístup, aby vyprovokovali Elenu, aby opět zapnula svou lidskost a Caroline je nešťastná, když se její pokus zasáhnout obrátí proti ní. Když Elena přijde na to, jak bratry Salvatory přelstít, zavolají na pomoc nečekaný zdroj. Matt dá Rebece nevyžádanou radu ohledně jejích životní rozhodnutí, a tak se mu na oplátku pokusí pomoct. Caroline má matoucí a nebezpečné střetnutí s Klausem a Katherine pojímá podezření, když ji Bonnie předloží nabídku, ze které by těžily obě.

4x22 - The Walking Dead

Jak se blíží maturita, pokouší se Caroline Elenu rozptýlit tím, že se soustředí na jednoduché úkoly, jako je posílání oznámení, ale Elena se od své nové posedlosti tak lehko zviklat nenechá. Šerifka Forbesová zavolá Damona a Stefana do nemocnice, kde někdo napadá pacienty. Bonnie se stále pokouší přimět Katherine, aby ji pomohla, neboť se odmítá vzdát svého plánu porazit Silase. Když prudká větrná bouře způsobí výpadek proudu v Mystic Falls, neočekávaně se objeví duchové - někteří s dobrými úmysly a někteří prahnoucí po pomstě.

4x23 - Graduation

Na maturitní den, je Mystic Falls ovládnutý duchy, kteří mají v úmyslu vyrovnat staré skóre a naplnit jejich nadpřirozený úděl. Damonův život je po srážce s duchem v nebezpečí, zatímco Matt a Rebekah spojí v bitvě síly proti duchovy, který je odhodlaný najít lék. Jak se všichni shromažďují k předání maturitních vysvědčení a duchové se přibližují, přijde jim na pomoc nepravděpodobný hrdina. Caroline obdrží k maturitě dojemný a nečekaný dárek a Bonniin plán vede k zavření závoje. Elena učiní rozhodnutí ohledně bratrů Salvatorů a čelí epické konfrontaci s Katherine. Nakonec, Stefan odhalí hrůzostrašné vodítko vedoucí k tajemství, které Silase obklopuje.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama